スポンサーサイト

--.--.--(--:--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
関連エントリー
-->
スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | [EDIT]

Tooth Fairy

2006.03.21(18:48)
こんばんは♪←もう夜中の2時半になります。

夜更かしは美容の敵・・・・。最近皺が気になり始めたはなでございます。

さてさて、今日は簡単に本をご紹介!

Andrew's loose tooth←どんな本かみたい方クリックね♪

紹介
When ANdrew bites into his breakfast, he yells,"Yee-ow! Mommy! Daddy! Do something about this tooth! It hirts so much! I can't even eat my apple." His parents, the dentist, his frined Louis - even the Tooth Fairy - find wacky ways of pulling Andrew's loose tooth that no one should every try! A very funny and very different loose tooth story from the aouthor of love you Foever and alligator Baby.

我が家の息子の名前と同じでAndrewということで、義姉がこの本をプレゼントしてくれました。ちなみに義兄は歯医者なので余計息子Andrewはこの本に興味を持って、何度読んだことか・・・・。

この本の中にTooth Fairyが出てきます。

日本では歯が抜けたら、

”ねずみの歯と変えてくれ!”

って庭で投げた記憶が私はあります。(これって全国共通だよね???)

もちろんねずみの歯と替えられてしまったら、歯の隙間は開きまくり、大変なことになるので困るのですが・・・←いやいやそう言う意味ではなくって・・・。

アメリカでは歯が抜けるとその歯を枕の下へ入れておくと夜中にTooth Fairyが来てお金と交換してくれるです。←なんてリッチな妖精でしょうね!だからといって全部の歯を抜かないように!

我が家に来たTooth Fairyは25セント残した事もあれば、奮発して1ドル!(小銭がなかったのかしらね・・・・)なんて事もありました。

さて、Tooth Fairyはこの集めた歯をどうするか!?

って言うので次の本です。

No Tooth, No Quarter! ←どんな本かみたい方クリックね♪

この本はStep into Readingといって本を読む練習用の本で、Grades2-3です。

内容
The good news is that Walter has lost a tooth. The bad new is that Walter has lost his lost tooth! Now Walter won't get any money. ANd the tooth fairy is in Big trouble. Bad-tempered Queen Denteena has told her to bring back a tooth tonihgt or else! There's only one thing to do. Walter and the tooth fairy must fly to Tooth Fairy Land and explain the mix-up. The queen will understand.... won't she?

この本を読んで、なるほど・・・だからTooth fairyは歯を集めてるのね・・・。でも私は歯の妖精の国には住みたくないわ・・だって・・・

ということです。

きゃ~~~何何何何???

って思った方。

思っててください。←おいおい!

いやいや、日本でも手に入ればいいですね。入らない場合は、どうなているかまたお教えていたしましょう。

もし、親子牛学や小学生留学で来られた時に歯が抜けると、その時はアメリカのTooth Fairyが枕元へご縁があるようにって5円を置いていってくれるわけないか・・・。

その時はアメリカのコインを置いていってくれるはずですよ。





































関連エントリー
-->

<<打倒!ベービーコンテスト! | ホームへ | 本当にあった怖い話・・・。ホームステイと英語の話。>>

コメント
こちらこそ着ていただいてありがとうございました。
ブログのお友達が増えるのはとても楽しくて仕事の合間を縫って皆さんのとこに遊びに行ってしますんです。
仕事があるとなかなかですよね。でもチャンスがあったら是非来てくださいね。
【2006/03/24 13:50】 | レイトンママ #- | [edit]
MikieさんのURLでブログにいけないんですけど、すみませんまたコメント覗きに来たついでにURL残していただけ燃すか?ついでに相互リンクしていただけるとわたしも迷子にならないでまた遊びにいけますv-388
私は英語はコミュニケーションをとるために習ってほしいと思ってるんです。自分の気持ちを相手に伝えたい。だから相手の言語を学ぶ。
心が通じたら発音とかは二の次かなあ。っていうと怒られそう?楽しく英語は学びましょう。
【2006/03/24 13:47】 | レイトンママ #- | [edit]
恐れていたことが怒ってしまったv-404
本とですか?ネズミに歯のこと知らない?キャ~!
はなさんどうします?
神奈川と岡山だけの言い伝えでしょうか??
行き着くところは世代の違い?というところに来るのでもう追求しません。
歯といえばアメリカの歯医者さんって乳歯はバンバン抜いてしまうんですよ。それではの形の入れ物に入れてもって帰って来ました。
そのほうが歯並びがよくなるとか、、、。
【2006/03/24 13:41】 | レイトンママ #- | [edit]
私のトライアルblogにお立ち寄り下さりありがとうございました。今はまだ遅行錯誤なんですが、がんばります!貴殿の英語の発音だけでは~に全く共感します。私の幼稚園でもご父母からアメリカ発音しかもカリフォルニア発音の先生を導入して欲しいといわれることがあります。確かに発音はきれいなのが良い。でもそれだけじゃ特に幼稚園の先生は務まりませんし。今の日本の英語教育にいけないところは、能書きこいてる前に、とにかく英語を楽しむ学ばせて、英語で遊んで欲しい!。はっきり言って今のロスでは、いろんな国のなまりのある英語があって。それが快く受け入れられているってこと。どんな発音をするかより、どんな言葉をはっするかですよね!。貴殿からもご意見いただければうれしいです。これからもよろしくお願いします。
【2006/03/24 06:43】 | Mikie Stapleton #whhgBCjg | [edit]
こんばんは^^

面白いですね~!
アメリカではお金くれるのですね。
じゃ、お金の方が良かったかな(笑)
でも私の住んでる所では「、『ねずみの歯と変えてくれ!』は言いませんよ(^-^)
特に何も言わず、「下の歯は屋根の上、上の歯は軒下へ」です。
本読んでみたいな~。とりあえず日本で探してみますね。
【2006/03/23 21:48】 | Fuzzy #LLQb1rUs | [edit]
ブログにコメントありがとうございました。
親子留学、いいですね。仕事が無ければすぐにでも行きたいところです・・・
でも私が英語を話すのに躊躇してしまっている状態なので、もう少し勉強してからの方がいいかもしれません。

歯が抜けるって、日本でもアメリカでも大切に思われているんですね。でも妖精がお金と交換してくれるなんていいなぁ。
風習の違いって面白いですね。
【2006/03/23 21:23】 | なな #ShcgRLYY | [edit]
いえ、この春はさすがに無理です~v-356

でも、行く気満々なので今から具体的に準備をしておきたいのですv-343
専業主婦なので、なるべく安く行きたいし・・・。

いずれ春休みを使って行きたいので相場を知っておかないと、具体的な目標の金額を貯められないかな~なんて。
マイルも貯めるけど、お金も貯めないと・・・。

来年も何かキャンペーンあるかな・・・?
【2006/03/23 16:56】 | うっかり主婦 #- | [edit]
お部屋は中学生と一緒でなくてちゃんと一部屋空いてます。なんか一緒のお部屋に感じちゃうかしらと思って。
2,3、日うちであとはアメリカ人の家庭もOKです。
今年はパンフレットを作る予定なんで、これに協力していただける方がいたら、ホームステイはうちにしていただいて、ガソリン代と、アクテイビテイ代と、学校の費用だけ負担していただいて、1週間300ドルでご提供しようと思ってます。これって今度来る方はちなみにエージェントさんを通してこられるから11日間で30万払っていらっしゃるコースです。(飛行機代別ですよ)
明日にでもまとめてブログの方に出そうと思ってたんです。
飛行機代聞いてみてください。チャンスかも。
【2006/03/23 14:59】 | レイトンママ #- | [edit]
これは安い!この前の「NW」のことごめんなさいね。私は乗り継ぎ地だとばかり思ってしまって、はなさんにこてんぱんにしかられましたv-394というのは冗談で、はなさんはやさしい人です。今日も自分の家の夕飯作るのもしないで私のお手伝いにきてくれました。いつもうちに来るのは金曜だから今日はさすがに旦那さんもちょっと心配だったようです。 とはなしがそれちゃった。

旅行会社さんに、最寄の空港からソルトレークシテイまでをきいてみてください。別に買うより通しで買ったほうが安いはずです。
例えば親子できて子供だけアメリカ人の家庭でお母さんはうちにとまってもらってもいいし、
春休みは普通の学校が来ていいと言ってくださってるので朝から夕方まで英語どっぷりで宿泊はうちでも良いです。
この春休みってもう春休み?ですよね。中学生の子が二人28日から来てますが、一緒でよければお部屋はありますよ。
【2006/03/23 14:45】 | レイトンママ #- | [edit]
今日はきっとはなさんは私のお仕事の手伝いで今頃忙しいので、私がコメントかいてます。
日本のプリスクールって保育園のことですか?それともアメリカンスクールみたいなの?
都会の方だと英語の学校あるんでしょうね。名古屋はひとつしかなかったようだけど、東京にはピンキリって聞きました。

アメリカは幼稚園は公立はただなんですけど託児所のようなところは私立だけなので働いてるお母さんは自分でベビーシッターしてくれるお母さんを探すか私立のデイケアに入れるんだけど賃金の割りに値段は高く、朝から夕方まで預かってもらうと450ドルはかかります。

親子留学きてくださいねえ。楽しみにしてます。これからも沢山こちらの情報流しますからね。
【2006/03/23 14:22】 | レイトンママ #- | [edit]
ほんと知らないんですか?さっきめいみんママにも書いたけど、これって世代の違いですか?知らないんですか?

うちの子たちもどこからかこの話を聞いてきて、歯が抜けると「これは妖精が来てお金を置いてってくれるんだよねえ。」って言うんだけど、「うちは日本人の家だから妖精さんは来ないんだ」ととぼけちゃってます。悪いよねえ。




【2006/03/23 14:06】 | レイトンママ #- | [edit]
コメントありがとうございます。10回に一回くらいコメントくださったら嬉しいです。v-411主婦はいそがしいですよえね。私も毎日皆さんと頃にお邪魔しようと思ったんですがなかなかできません。
今日ははなさんがうちに来てホームページの原稿を直してくれてたんですが、みんなねずみに歯を取り替えてもらうの聞いたことないみたいで、はなさんは岡山出身で岡山の話?って思ってって、でも私神奈川出身なんですけど知ってて、「これって、もしかして世代の違い?みんなかなり私達より若い?!(実は私ははなさんより年上です)
という結果になりました。
ねずみの話って二昔前くらいかもね。
うちのは歯はきっと座敷童は知ってっても、妖精はかんがえつかなかったかもね。
ちなみに、私はお金を置いてってくれた記憶はないんです。v-390
【2006/03/23 13:43】 | レイトンママ #- | [edit]
アメリカでは歯が抜けるとその歯を枕の下へ入れておくと夜中にTooth Fairyが来てお金と交換してくれるです。

そうなのですか?初めて知りましたv-356
夢のあるはなしでいいですねv-343

こういう話は学校では教えてくれませんので大変ありがたいです。

もうひとつ質問なのですが、先日春休み出発でロスまで往復3万円というありがたいチケットを見つけたのですが、ロスから、レイトンママ最寄の空港までは格安チケットなどが存在しますか?
また、乗り継ぎ扱いなどにはなりますか?

あと、レイトンママのうちだと格安ということですが、慣れるまでの2~3日をそちらで過ごした後、ステイ先に行くことなどもできるのでしょうか?
【2006/03/23 13:25】 | うっかり主婦 #- | [edit]
こんにちは、コメントから遊びに来ました^^
親子留学、憧れです~ 日本でもプリスクールすごく増えてきましたけど、やはり本場の環境にまさるものはないですよね。

ところで、ねずみの歯と変えてくれって私も初耳です・・・うちも歯は「屋根か軒下に」が定番だったので。地域で違うんですかね~。
【2006/03/23 10:23】 | そらまめ #- | [edit]
私もサークルの先生に聞きました!!
やっぱり子どもの歯が抜けると、枕の下において寝ると
お金に変わると言ってました!
おもしろいですね!本当は、その歯はどうするのですか?
(親の仕事?)
今度紗夢ちゃんの歯が抜けたらやってみようかな♪
【2006/03/23 07:27】 | しゃらまむ #- | [edit]
こんにちは☆結構楽しみにしてて実はしょっちゅうお邪魔してます♪ウチのチビラ2人がプリスクールに入るようになったら是非行ってみたいわ~と夢を膨らませています。
ところで、『ねずみの歯と変えてくれ!』って日本でですか?下の歯は屋根めがけて、上の歯は軒下に投げるとかいうのは聞いたことありましたが、ねずみってはじめてで笑ってしまいました。何でねずみなんだろ。ちなみに私が小さいときの妖精は500円玉をおいてってくれていました。結構太っ腹だったなあ。スイマセンくだらないコメントで(笑)
【2006/03/22 17:40】 | めいみんママ #- | [edit]












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://newselestusa.blog48.fc2.com/tb.php/32-7ee00fc6
| ホームへ |
プロフィール

レイトンママ&時々はな

Author:レイトンママ&時々はな
アメリカユタ州で親子留学、小学校体験、高校留学、語学留学、シニア留学、を現地よりカウンセリングをしながら受け入れているレイトンママのブログです。アメリカ留学の夢に一歩近づきませんか?ご質問などお気軽にしてくださいね!
やりたい仕事で幸せになる!
名古屋女性・企業独立100の物語

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。