2006.09.29(15:25)

今日はしゃらまむさんのお嬢さん紗夢ちゃんのご希望により、まずは魔女ちゃんコスチューム♪






あ！3番目は魔女じゃなく、ドラキュラの奥様のようですね・・・。失礼いたしました。

個人的に好きなのは、







特にミッキー犬の目がいいですねぇ。

何が悲しゅうてこんなことされにゃいかんのかいねぇ〜っって訴えていますね。　　

がんばれよ！ミッキー犬！

さて今度は雑貨類を集めてみました♪


台所雑貨♪ゴーストクッキージャーかわいいですね♪
私も2年前にハロウィン柄のグラスセットを75%OFFでゲット！めちゃかわいい♪



ホンテッドハウスの飾り。
アメリカでは結構シーズンごとにビレッジを作ったりするのが好きな人がいて、こういう家を沢山買ってビレッジを作り家の中や暖炉の中にデコレーションしたりいたします。





ハロウィンのデコレーション。シックバージョンとかわいい♪バージョン

Welcomeサインがあればこれも必要！



玄関先に置くマット！これかわいい♪
Treck or Treatをお迎えするのにこんなのがあればかわいいわね♪

よし！セールになるまで待つぞ！！！このマットもHalloweenが終わればいきなり半額になるはず・・・もしかしてThanksgivingまでセールにならないかしらね？？？もし、Halloween商品として半額になればなんと700円くらいで買い物が出来ます♪
すごいでしょ！！

実は最近の寝不足ではなはめちゃ今眠むございます。

明日は朝10時から小学校のボランティアのミーティングがございます。

と言うことで、今日はお笑い無しよ。

ではまた明日♪

おやすみなさいませ。

日本でもハロウィンを計画されている方々！楽しいハロウィンをお過ごしくださいね♪

またアメリカの商品のお買い物代行もいたしますので、御気軽にお問い合わせください。
担当はな

そしてもちろん、
親子留学、小学生留学、中学留学、高校留学、社会人留学、語学留学、など御気軽にお問い合わせくださいね！

ハロウィンセール商品お買い物留学でもOKですよ（笑）

F2ランキング
人気blogランキングへ

はな時々アメ　はなの個人的ブログでございます。ぜひ読んでみたい方どうぞ♪

アメリカ生ナマ英語のメルマガ登録はこちらでございます。

2006.09.28(10:42)

サリーさんをはじめ全国1万人のハロウィンファンの皆さま今晩は。
今日も、本場アメリカのハロウィンの写真第何段かでございます！←はなは数学苦手なので、数字が大きいかもしれませんがご了承ください。

エントリーナンバー一。お店の前のパンプキンです。


こうやってお店の前にパンプキンが山済みにされ、1パウンド（450ｇくらい）20セント前後で売られています。横の藁の塊もデコレーションに使われます。ちなみに藁のことは英語でHeyと呼ばれます。

いきなりはなのミニ英会話！
（私）　”Hey!"　ちょっと
（ハ）　”No thanks I am not a cow."　僕は牛じゃないからHey(藁）は要らない。

これは実際我が家の会話です・・・。レベル低いって？？？

Pumpkinの山済みの後はやはり、これでしょ！
エントリーナンバー２


骸骨の山。一山100円くらいでしょうかね・・・。←Just Kidding!（冗談だぴょ〜んって言う意味です）
こちらもデコレーションに使われます。

頭蓋骨と言えば、は、か、ば！マジカル頭脳パワー！！！←古い！流石はな！古い日本のTV番組は知ってるぞ！


これは個別に売っています。墓石たちですね。これを庭に飾ったりね。ベッドルームにはさすがに飾る気にはならないわね・・・アダムスファミリーなら別として。

さて、お次はエントリーナンバー何番？
ま、いいか。こちらはドアや家の外壁にデコレーションする魔女さんです。


勢いつけすぎでぶちあったた、魔女さんってことですね。これはボタンを押すとおしゃべりもしてくれるそうです。
きっとこの魔女の名前

サザエさんだわね。

Halloweenといえば！（マジカル頭脳パワーではございません。）
やはりTreck or Treat!


ここにTreatを入れて子供たちが来たら自分達でこのボウルから好きなお菓子を取ってもらうのですが・・・。




”誰がやるっちゅたんねん！”
って日本語でも英語でも言いませんが、いきなり手が下がってきておしおき攻撃にあいます。音も突いています。結構びっくりしますよ。

ちょっと怖いのからかわいいのに行って見ましょう！！！


ワンちゃんももちろん仮装です。
Super Dog!!!!　ちなみに、Star wars やSpiderman、Snoopy（犬が犬の仮装）などもありかわいいです♪

犬の次は人間で。


Whoopee cusionとはブーブークッションでございます。

こんなでかいブーブークッション誰が座るんでしょうか？音もかなりのものかと・・・・。

アメリカには色々な色や形、大きさのパンプキンがございます。


3歳のSylvyサイズのPumpkinでしょ♪かわいい（^^）

我が家も今日秋用のデコレーションを出しました♪

今週末はHalloweenのデコレーションをしますよ♪

と言うことで、まだございますので続きは明日ね♪

来年の春の留学企画も考えています。特別プログラムを考えてまたこちらで発表いたしますので楽しみにしていてくださいね♪

2日後には社会人の語学留学のお客様がお2人来られます♪

社会人、大学生の短期語学留学、プライベートレッスンなどもご用意しておりますので、御気軽にお問い合わせくださいね♪

ちなみに、今お料理のオプションなんかも入れようと思っています。
もちろんアメリカ人の奥様たちが先生♪

1人はフランス生まれ、カナダ育ちのクリス。彼女自身3ヶ国語を読み書きする奥様はケーキ作りめちゃすごい！！！！！見た目もきれいだけど、味もアメリカのただの砂糖の塊とは違う！

あと1人はパン作りにかけては右に出るものはいない！
手作りパンのなかでキャシーが作ったパンほどおいしいパンを私は今まで食べたことがない！家庭料理も簡単でおしいものをいつも作っているのでハニー君はキャシーの料理の大ファン。

プライベートレッスンの先生もきちんとしたアメリカで教鞭をとっている人、もしくはきちんと大学を卒業した英語が分かるアメリカ人たちなのでご安心を♪

はなから個人教師は！・・・あ!誰もいないって・・・。

こりゃまた失礼・・・。

てけてんてけてんてけてんてけてんてけてんてけてんてけてんてけてん　

消えてなくなったかと思えば！
クリックしてくれ！！！！！って暴れに戻ってきました。
F2ランキング
人気blogランキングへ
ありがとうううううううううううううううううううううううううう　また消えていく・・・。

はな時々アメ　はなの個人的ブログでございます。ぜひ読んでみたい方どうぞ♪

アメリカ生ナマ英語のメルマガ登録はこちらでございます。

2006.09.27(15:18)

こんばんは。

今朝はArt meetingが本当なら我が家で開かれるはずだったのですが、来る予定の息子の同級生のお母さんがなんと昨晩車の事故で骨を折り、ケガをして自宅で休養しているとのことで、キャンセルになりました。

しかし、車の事故で骨まで負ってってことは日本語で言う重軽傷。全治数ヶ月って事故を昨晩したにもかかわらず、今朝にはすでにお家で休養って

流石アメリカである。

と言うわけでミーティングは来週にして欲しいとのこと。
来週にこれるのであろうか？？？

タフなアメリカ人たちである。

さて、昨日我が家のしりとりについて書きましたが、

かなり我が家の子供たちの日本語レベルは低いです。

でも不思議なことに、私が日本語で、

”テーブルの上にある皿片付けて！”

などと文章で話すと意味が分かるらしく、それを行うのに、

”What's 皿？”

と尋ねると

”I don't know"

と返事が来る。

不思議である。

たぶん子供の中で、テーブルと言う言葉があった、テーブルを見ると皿がある。母親の言い方からすると、何か命令口調である。

＝Put the dishes away　（食器を棚にしまうこと）

と連想ゲームのように頭の中で処理されるのであろう。

これがそうだとすると、

”Andrewちゃんお願いだから、お皿片付けてね♪”

って気持ち悪いくらい優しく言うとどういう行動をするか・・・。

動物実験である。

今からどうやって日本語を教えるのか？

息子に関しては日本語で言うと英語で全部返って来る。（娘達は本当に決まりきった日本語以外は英語しか分かりません）

後は本人次第である。

本人がやる気がなければいくら教えても身にならない。

と言うことで今度の里帰りでどれだけ日本を好きになるかが関わってくる。

日本にまた行きたい！日本語勉強しなきゃ！

って本人がやる気を出さばしめしめである。

後はその国に住むこと。

そうすればイヤでも覚える。

一度

”子供たちだけ連れて6ヶ月くらい日本に住むかな。ハニー君1人でお留守番ね”

って言うと

”ダメ!はなは日本に行ってもいいけど、そんなに長い間はだめ！”

とかわいいことを言ってくれたので、すぐに、

”じゃ、行かない♪”

いつまでたっても我が家の子供たちはバイリガルにはなれそうもない・・・。

ちなみにAndrewの将来の夢はNASAで働くこと。

ま、日本語できなくてもNASAなら問題ないわね・・・って安易に考えるLazyな母であった・・・。

レイトンママの子供たちはバイリンガルでございますよ。特に上2人はね！すごい！

サリーさんごめんなさい!今日はHalloweenの写真ではございません！！明日はまたHalloweenの写真UPいたします。

今日もまた大学時代の写真でございます。

本当に勉強しとんのか！？って？？？
イヤイヤ、人生の中でこんなに勉強をしたことはないくらい留学中は勉強して、恋愛して、遊んでって充実した人生でございました。



昨日のルームメイトと違うもう一人のルームメイト。真ん中の彼のことをルームメイトは好きだったのよ♪ってこんな顔見せてよく言うよね・・・。もちろん左端は美しいはなです。
ブルーがよく似合うはな♪



こちらはルームメイトたち。この2人とはとても気があって本当に楽しかったですよ。いったいアパートの中で何してるって？

朝起きると、私たちのアパート前に車のバンパー？前の部分のみが置き去りにされていました。後ほど犯人は右側のルームメイトの従弟がしたと判明。数週間私たちのアパートのリビングルームのデコレーションに。



Falconry（鷹狩）が趣味の友達。反対側に私もごっつい手袋して彼が飛ばしたFalconがきちんと私のところまで飛んできて無事に手にとまった時は感動いたしました。
Falconの顔がハエのように見えるのは、Falconが狩をするとき以外外に出る時にはこのマスクをつける（はず）のであって、遺伝子組み換えではございません。



Ice fishing　凍りついた湖の上を歩いたのはこの時がはじめて。
寒い！氷に穴開けて魚釣り。でもこのときに私は何匹釣ったとかさっぱり覚えていません。ただ寒かったことしか記憶にありません。次に覚えているのは、連れて行ってくれた友達のお兄さん夫婦（写真はそのお兄さんの奥さん）の家でホットチョコレートを飲んでおいしかったことのみ。

アメリカ留学で人生が変わる人もいます。大げさでなくね。私もその1人。私はハニー君と学生結婚したので、人生変わりました。（予定では日本へ帰ってグラフィックデザイナーになる予定だったからね）
将来アメリカの大学へ！って方高校留学から来るとアメリカの大学も楽ですよ。
高校留学のお問い合わせもお待ちしていますね！

まだまだHalloween企画の方もやっておりますのでお問い合わせくださいね！
今日も元気にぽちっておねがいござりまつる。
F2ランキング
人気blogランキングへ

はなブログ

アメリカナマ生英語のメルマガ登録はこちらから

2006.09.26(14:10)

今日は先週の雪が降ったのとうってかわり、温かい日で、私もカプリにビーチサンダル、薄手のシャツでお買い物へ行って来ました。

もちろん季節感のないアメリカ人。

タンクトップあり、革ジャン着てる人あり。今の季節町には真冬から真夏のファションが繰り広げられるのであった。

さて、そう言うことで、ハニー帰宅後、

”子供たち連れて公園へ行こう！”

と晩御飯を作るのが面倒だからなんていう理由と決して違って、温かい日を家族で外で過ごそうと、泣く泣くご飯を作るのを断念して、

Taco timeとWendy's でメキシカンとチキンナゲットを買って、公園でピクニック♪

んが、見事日陰で寒い。寒い。寒い。

んが、そこは子供たち、寒かろうがなんだろうが、公園が好き♪

家族で公園の中で鬼ごっこ。（Tag）いきなりミニ英語”Tag me!"捕まえてみろよ!ってことです。

と今日も陽気なはなさん宅でした。

帰りの車の中いきなり、しりとりを始めたのですが、子供たちの日本語の特訓にも！って思い、

私”りんご。　What's りんご？”

Abby（5歳）”Ichigo!"

なんでリンゴの英語がいちごやねん！意味分からん・・・。

Sylvy（3歳）"Strawberry!"

だからそれはいちごだろうが！

私”No!りんごだよ！”

Andrew（9歳）"Gorilla"

いや、しりとりの前にりんごの意味はなんだちゅうのよ！

ハニー君”La la la la la la〜♪”

歌ってどうする・・・

私”りんごはAppleだよ！”

まだりんごに固執する私。

と言う具合にしりとりが始まった・・・。

この後も続き

ハニー君”もも！What's もも？　I'll give you a hint. 　Fruit”

Andrew"Banana!"

バナナは日本語でもバナナです。

Abby"Apple!"

あんた、少し前にりんごって教えたばかりだろ！

Sylvy"Apple!"

だからね・・・・。

ハニー君”Part of Mom too（笑）”

ももって太もものことが言いたいのかい？

Andrew"Stupid!"

だれがやねん！誰があほやねん！失礼な息子である。

ハニー君”ｐｐｐｐｐｐｐ”

Andrew"Peach!"

ハニー君”After "もも”・・・・”

Andrew"Mochi!（餅）”

私”ちちちちちちち”

Abby”チーズ！”

お〜、なかなかしりとりらしくなっておるぞ！

ハニー君＆私”ズずずずずずずずずずず？？？？”

Abby”Zoo!"

おいおい、ズーって”ー”から始まるやんけ！

ハニー君”すばり！”

ずばりって名詞かい？？？？？？

私”ずばりなんてだめだよ！”

ハニー君”なんでだめなの？ずばり！ってそれだけでも使うよ!ずばり納得。”

うるさい外人である。

私”ずるい！”

ケンカを売ってるわけではございません。

ハニー君”それは形容詞でしょ？！ずるい何々とか言うよ！”

だったらずばりも同じレベルだろ！？

いつしか、子供たちの為にしりとりが違う方向へ・・・。

ちょうど家のガレージに入った時に、

私”図工！”

ハニー君”Ha ha ha!はなの負け！！ズボン！"ン”だよ！”

日本人の私がズボンなんて初歩的なミスをするとでも思とるのか！

たわけ者が!

私”違う！図工って言ったんだよ！！”

Kids"What's zukou?"

そうだ、これは子供の為に始めたのに、何ムキになって普段使わない言葉言ってんだ・・・って反省するはなであった・・・・。

さて、今日の写真は私がユタ州立大学（USU)に留学中のハロウィンの写真でございます。

スキャンがないので、写真を、デジカメで撮ったのでちょっと見づらいかな？



私の初めてのルームメイト。彼女ともう1人のアメリカ人の女の子と3人でアパートに住んでいました。
彼女がすごい優しい人で、まだ私が本科に入る前の英語学校にいる時でしたが、私の下手な英語に一生懸命付き合ってくれて、宿題や勉強をよく見てくれたルームメイトでした。
ほうきが無かったので、掃除機出してみました。



もともとの写真が暗かったんだけど、真ん中の黒人になっているのが私でございます！皆さんはなが見れて嬉しい？←分からんがな!って！！！
右端に写っている、エルビスの仮装をしたTaddが私の友達なのですが、彼の友達のPartyに連れて行ってもらった時の写真です。
皆同じ大学の生徒。



大学のハロウィンダンスパーティにて。
周りのBeeバレリーナお兄さんたちはその場で会った人たち。左端のピンクのドレスの髭のお兄さんちょっと怖いです。
はなまたまた登場！今のほうが大人の女になり、美しいです。←ちゃぶ台を握る手が強くなってますよ・・・。



これはまた違う友達Joshの友達の家で行われたハロウィンパーティに行ったときのゲーム。
トイレットペーパーを使って、誰が一番早くトイレットペーパーミイラを作るか？と言うゲームです。日本の英会話の先生、サークルのリーダーさん、このゲームいかがでしょうか？トイレットペーパーがゲームの後に使用可能かはご自分で判断お願いいたします・・・。

大学生のハロウィンになるとちょっとまた家族や子供とは違って、Crazyな所が多いのですが、思い切りバカが出来て面白いです。
なんせ、町中に仮装した大人がウロウロって本当に不思議な光景ですよ・・・。

今私が住んでいる町には大学がないので、あういう光景は無いですが、その分子供たちのかわいい仮装が見られます♪

アメリカのハロウィンをホームステイ＆プリスクールへも行きながら体験しよう！！！！ （社会人の方語学学校へ行きながらでもOK!)

募集は親子から個人のお客様でもOKですよ！

会社を少しお休みしてアメリカの本場物のハロウィンを見に来たい！OLさんも大歓迎です♪

今回提示する金額は親子2名さまの金額です。お1人の方でこられたい方は直接メールにてご連絡ください。

お値段は


1510ドル！

こちらの1510ドルのお値段の期間は6泊7日で、1人追加で470ドルプラスされます。

後10泊11日の親子（親御さんお1人とお子さんお1人）のお値段が1970ドルになり、1人追加で550ドルプラスされます。

費用に含まれているものは
　　　　　　　ホームステイ代、
　　　　　　　空港送迎、
　　　　　　　プリスクール代、
　　　　　　　学校送り迎え、
　　　　　　　お母さま平日2食（週末は3食）、
　　　　　　　お子様3食

費用に含まれないもの
　　　　　　　外食費
　　　　　　　アクティビティの入園入場料
　　　　　　　海外保険
　　　　　　　航空運賃
詳しくはお問い合わせください。
[e-mail]

アメリカのハロウィンをぜひ見たいって方お問い合わせくださいね♪

今日もランキングよろしくお願いいたしまする。
F2ランキング
人気blogランキングへ
ありがとうござんした♪

はなのブログでございます。今日はお店で見たNewハーフ！？

アメリカ生ナマ英語のメルマガ登録はこちら
今回はトイレットペーパーを動詞にしたら何になる？

2006.09.24(14:29)

さて、以前にユタといえば！って

ケントデリカットさんと書きましたね。

もう1人、ケントの住んでいる同じ市に有名人の方がいらしゃいました！！！

と言っても、たぶんここに書き込みしてくださる奥様達には？？？？？

って方だと思います。その人の名前は

ラリー・スコット

これで分かった人はボディ鍛えてます！って方でしょうかね・・・。

彼は初代ミスターオリンパスでございます。←って言ってもまだわかんないわよね・・・

誰が他のミスターオリンパスかと言うと、

アーノルドシュワちゃんもミスターオリンパスでございます。

そう、ボディビル界の有名人でございます！

ラリーはMr.Americaや、後何かにもも選ばれています。←何かってなんやねん！

写真みたいでしょ?ちょっと
何!この筋肉！！！本物？　状態です。←偽者の筋肉って何？

すごい筋肉の塊を見たい方こちらをクリック

これ全部彼！

ひょえ〜〜〜〜〜っ。

今はもう何歳だ？６０代のはず。

最近体を鍛え始めたはなですが、さすがにここまではね・・・。←鍛えるって言っていいのか？？？

さて、タイトルにはなの自慢と書いてありますが、ラリーとどういう関係があるかって？？？

実ははなが結婚前にWedding showerをこのスコット宅でしてもらったのでした。

え！？って？？？

ラリーさんの奥さん日系２世の方で、義母の仲良し友達なのでございます。（ご近所なのよ）

それで息子（ハニー君）が日本人と結婚するって言うことで、彼女がパーティを企画してくれたのでした。ぺんぺん。

もちろんラリーさんご夫婦私たちの結婚式にも着てくれました♪

それって今思うとすごいことなのね・・・。←その時はまったく彼がそんなにすごい人ってまったく知りませんでした。

その世界（なんだか怪しいわね・・・）ではかなり世界的に有名な方のようで。

でもとても気さくなおっちゃん←おっちゃん呼ばわりするな！
もう60代なのに、すごい筋肉。

奥さんが日系って言うことで子供たちはいわゆるハーフ顔。

と言うことで我が家の子供たちが自分の子供たちの小さい頃に似てるってご夫婦で喜んでくださるであった。←ハニー君はそこの子供たちとは幼馴染なので、”まったく似てない！”って言っておりますが（苦笑）

でもハニー君と同じ年の娘さんはラリーさんにそっくりで、美人だけどね。

ま、そんなこんなで実はひそかにすごい人がいるってことです。

ラリーの奥さんは面白い人で日本語本当に本当に本当に少し分かるので、私と話す時は自分が分かる日本語を入れながらの英語。味噌汁とか餅とかね・・・。

そういえば最近まったく会っていませんが、お元気なんでしょうかね？

ボディビルダーツアーって言うのも今度企画に入れるって言うのはどうでしょうかね？

レイトンママ？

なんだかすごいツアーになりそうですが、彼のジムでアメリカのボディビルを伝授してもらおう！企画。きっとラリーなら日本人好きだからOKって言うと思うけど。

と言うことでボディビルをしたい奥様いかがでしょうか？

え!ちょっと待って!!!逃げないで！！！！！

さてハロウィン企画は、まだございますよ！
こちらは本当に企画ですので、ドンドンお問い合わせください。
運がよければ、ケントさんやラリーにも会えるかも？？？？？？？？

アメリカのハロウィンをホームステイ＆プリスクールへも行きながら体験しよう！！！！

募集は親子から個人のお客様でもOKですよ！

会社を少しお休みしてアメリカの本場物のハロウィンを見に来たい！OLさんも大歓迎です♪

今回提示する金額は親子2名さまの金額です。お1人の方でこられたい方は直接メールにてご連絡ください。

お値段は


1510ドル！

こちらの1510ドルのお値段の期間は6泊7日で、1人追加で470ドルプラスされます。

後10泊11日の親子（親御さんお1人とお子さんお1人）のお値段が1970ドルになり、1人追加で550ドルプラスされます。

費用に含まれているものは
　　　　　　　ホームステイ代、
　　　　　　　空港送迎、
　　　　　　　プリスクール代、
　　　　　　　学校送り迎え、
　　　　　　　お母さま平日2食（週末は3食）、
　　　　　　　お子様3食

費用に含まれないもの
　　　　　　　外食費
　　　　　　　アクティビティの入園入場料
　　　　　　　海外保険
　　　　　　　航空運賃
詳しくはお問い合わせください。
[e-mail]

今日の写真ははなが行っていた大学でございます。
なぜいきなり大学？ハロウィンの写真もそろそろ無くなったのでね。（汗）またカメラ持ってウロウロしてこなくては！


大きなキャンパスなので、移動が大変！
このFieldでフリスビーフットボールしたり、お弁当たべたり、野球したり、寝転んだりしていました。懐かしい♪

今日最後の締めは大学つながりで、
若者がよく使う言葉！←若者だけでもないけどね・・・。

Dude（ドュードッ）　主に男性と言う意味
　　　What's up Dude?　なんてよく使われます。
　　　お店のレジのお兄さんが我が家の息子にもHey dudeって言っておりました。

最近余り聞かなくなったけど、
Body　これもなんとなくDudeと似た感じですが、こちらはたまに女性にも使われます。

Shut up　これは”だまれ！”と言う意味があるのは皆さんご存知だと。
　　　　UPの部分を長く言う言い方（アァァァップ）てな感じ。
　　　　”ウソでしょ！？””え!何ぃぃぃぃぃ”って意味になります。

Brother(s)　Sister（s）　黒人の方々のことを指します。

What the heck?!　はWhat's going on?の意味のこと。

今日も長々ありがとう！最後にクリックお願いね♪
F2ランキング
人気blogランキングへ

ありがと♪

はなブログを読みたい方はこちらからどうぞ。

アメリカナマ生英語上に書いているようなこちらでよく使われている生英語のメルマガでございます。

2006.09.23(13:53)

おこんばんは。今日郵便局へ行ってまいりました。

って言ってもはなは個人輸入の代行ショップを持っているのでPost Officeには目をつぶってでもいけるほどせっせと通っております。←よい子の皆さん目をつぶって郵便局へ行かないようにね！

とうわけで、局長さんから局員まではなと子供たちは皆ととても仲良しなのでございます。我が家にすでにその日の配達が終わっていたとしても、
”Oh Good! Here is your package"
なんていいながら裏から持って来てくれる・・・。一度は住所も教えてないのに個人的にお菓子を届けてくれたことも♪

まったくいい町である♪

そこでいつものごとく、世間話を。

今日は特に我が家の次女Sylvyがすでにハロウィンの絵柄の服を着ていった事から始まった。

”Hey Sylvy you are sooooo cute! My Pumpkin girl♪”カボチャの絵が付いていたのですが、英語でPumpkinと言うとかわいい♪って意味もございます。
決して

この、ドテカボチャ！

って言う意味ではございません。

ここの郵便局で我が子達は餌付けされております。

行く度に、お菓子を持って来て与えてくれるので、この時すでにSylvyの口の中にはキャンディが・・・。

ここから仲良しの局員Jと私の会話、

（J)”私の孫がね、ある年ハロウィンにはPotato bugになる！って言い出してね、いったいどうしてそんな発想になったか不思議だったけど、皆で大笑いしたのよ！”

（私）”それでPotato bugのコスチューム作ったの？”

（J)”そんなの作り方分からないからもちろん作らなかったけど、次の年はソーセージになりたいって言い出したのよ。She is funny（面白い子なのよ）　Anyway, Sylvy What're you gonna be for Halloween？（ハロウィンには何になるの？）”

と言う内容の会話をしたのでありました。
ちなみにこのPotato bug何か分かりますか？？？芋に付く虫ではございません。今場合

だんご虫のことを言っております。

ハロウィンにだんご虫って聞いた事ないわね・・・・。なかなかやるわね・・って対抗意識もやしてどないすんねん！

一昨年のハロウィンの時にPost officeへ行った時にJと一緒に。
J今年は海賊になるそうです。孫が何人もいるように見えないでしょ！しかしこれで仕事しているって言うのもすごいよね・・・。



お次は街中の車でございます。



ふんぎゃ〜〜〜〜写真がボケてんがな!!!
黄色で○したところに人間の手がトランクからでれ〜んって出ているのです。ハロウィン満喫でしょうかね・・。ア〜生でお見せしたい！


お次はTrick or Treatに子供たちが行った後のTreat結果。
これ実に息子1人分。義両親の住むちょっと金持ちエリアに行ったので決行大きなCandy barとか多いよね・・・。


2年前は現金をもらってきました・・・。（小銭鷲づかみにしてね。でもハニー君はそのエリアで育ったので知り合いって事もあったと思うけどね・・・）

さて、次はハロウィン限定品オレンジキットカット
味はパンプキン！ってことはありません。←あ！ちょっと期待した？でもカボチャ味のキットカット誰が食べたい？？
普通の味でした。



このHalloween Bagはなの所で発売中でございます。
ハロウィン用Bag　ブログ価格1箱320円、送料20枚入りで17cmX20cm で送料が660円。これは箱をつぶして平たくしてGPMで送った送料ですので、箱なしでBugだけでしたら、2箱でもたぶん3箱でも同じ送料で発送可能です。御気軽にお問い合わせくださいませ。



こちらのかわいいPaper Platesジャコランタンの絵柄がかわいい♪こちらも発売ちゅでございます。40枚入り21.91cm値段はブログ価格320円ですが、こちら送料がちょっと高い・・・。GPMに入らないので、送料が1392円。ちなみにこのプレートとハロウィンバックだと送料が1554円でございます。



こちらもご希望でしたら、発送いたします。
ミミズのてんこ盛り！一袋220円
Gummi wormsでございます。333g入りで数えると41匹いました。



と言うことで、はなの代行はかなりお安くさせていただいておりますので何かアメリカンの商品ご希望のございましたら、お問い合わせください。今日ははなの宣伝ばっちりでした。ほほほほほほ。

とうことで、レイトンママの宣伝もしとかないとね。

アメリカのハロウィンをホームステイ＆プリスクールへも行きながら体験しよう！！！！

募集は親子から個人のお客様でもOKですよ！

会社を少しお休みしてアメリカの本場物のハロウィンを見に来たい！OLさんも大歓迎です♪

今回提示する金額は親子2名さまの金額です。お1人の方でこられたい方は直接メールにてご連絡ください。

お値段は


1510ドル！

こちらの1510ドルのお値段の期間は6泊7日で、1人追加で470ドルプラスされます。

後10泊11日の親子（親御さんお1人とお子さんお1人）のお値段が1970ドルになり、1人追加で550ドルプラスされます。

費用に含まれているものは
　　　　　　　ホームステイ代、
　　　　　　　空港送迎、
　　　　　　　プリスクール代、
　　　　　　　学校送り迎え、
　　　　　　　お母さま平日2食（週末は3食）、
　　　　　　　お子様3食

費用に含まれないもの
　　　　　　　外食費
　　　　　　　アクティビティの入園入場料
　　　　　　　海外保険
　　　　　　　航空運賃
詳しくはお問い合わせください。
[e-mail]

楽しいハロウィン一緒に過ごしませんか？

今日も応援お願いいたします。
おす！応援団風に書いてみました。オス!
F2ランキング
人気blogランキングへ

こちらはなの個人的ブログ

アメリカ生ナマ英語のメルマガ登録はこちらから

いつも読んでくれてありがとうね♪

2006.09.22(13:05)

昨日は疲れて更新する前に寝てしまいました。
すみません。

さて、今日のはなさんですが、次女Sylvyが、

”Mommy Are you tired? I'm tiread・・・”

と言ったとたん、

Lost luch（嘔吐）

それもかなりの量。思わず母、両手でキャッチしたものの、お店の床にも・・・。

お食事中の方申し訳ございません。

お家に帰ってSylvyちゃん1時間半くらい寝ていて起きると元気になっていました。

いったいなんだったのか？？？

さて英語のお勉強です。




文字が読みにくいので

Dad　”I say we just rent toys from now on"

Mom " I second the motion"

Baby Clang clang clangclang clang

これは新聞に連載されているComicの一つですが、Comicからは文化やその国のユーモア、そしてこの場合英語も楽しく学べるので、このブログの愛読者さんたちも、納得できるものを!っと思って今回これを選んでみました。

このComic読んで、なんだか同じような会話をハニー君としたよね・・・って思っていました。きっとお子さんをお持ちの方がは同じ経験をしたことかと・・・。

Dadの言うことはなんとなく皆さんもお分かりかな？でもMomの言葉が？？？って方は多いかと。説明は、一番下にね！

ではまずはまたハロウィンの写真を！

実はなにを隠そう、（別に隠してないけどね・・・）はなは青少年の12歳から14歳の女の子達の育成教育（YW)のボランティアをしています。今はハニー君はその青少年育成の男の子（12歳から18歳まで）部門（YM)の会長さんをしています。もちろんボランティアです。
この写真は数年前にそのYW とYM合同でハロウィンパーティをした時の写真です。



これはゲームをしている所って食べてるだけやんけ！って？？

それは読みが甘い！

これはサイコロを準備して出た目にあわせて、具をパンに載せて食べなくてはいけないロシアンルーレットのようなゲームである。

例えば　サイコロ2つ使用
１−　ケチャップ
２−　M&Ms
３−　マスタード
４−　ピクルス
５−　生クリーム
６−　生たまねぎ
７−　クリムチーズ
８−　ポテトチップス
９−　Lunch meat（覚えてるかな？薄切りハムのことね）
10−　Gummi（グミ）
11−　チョレートチップ
12−　チーズ

これを3回ほどサイコロを振って出た数でトッピングが決まります。←はなは怖くてしませんでした。
英会話運営の方どうぞお試しあれ。



こちらはアップルソースを手を使わないで口だけで食べるレース



ちょっと汚いのですが・・・。
魔女の顔をYWの女の子がかいたのですが、魔女といえば！

イボ！

と言うことで、噛んだガムを目隠しをして魔女の顔につける。見事魔女の鼻に付けばあんたの勝ち！って言うゲームです。

噛んだガムってところがアメリカですね・・・・。←リサイクル不可です。



こちらは本当は風船を普段は使うのですが、今回はHalloweenと言うことでPumpkinを使用。
シェービングクリームをカボチャにつけてナイフできれいにクリームを取ると言うのがゲーム。風船だと割れたら、負けよ。ってことね。
この場合ナイフはプラスティックの危なくないナイフを使用しています。

どうだったでしょうか？ハロウィンパーティを計画している方々のアイデアになれば嬉しいのです。

と言うことで今回も宣伝でございます！
アメリカのハロウィンをホームステイ＆プリスクールへも行きながら体験しよう！！！！

募集は親子から個人のお客様でもOKですよ！

会社を少しお休みしてアメリカの本場物のハロウィンを見に来たい！OLさんも大歓迎です♪

今回提示する金額は親子2名さまの金額です。お1人の方でこられたい方は直接メールにてご連絡ください。

お値段は


1510ドル！

こちらの1510ドルのお値段の期間は6泊7日で、1人追加で470ドルプラスされます。

後10泊11日の親子（親御さんお1人とお子さんお1人）のお値段が1970ドルになり、1人追加で550ドルプラスされます。

費用に含まれているものは
　　　　　　　ホームステイ代、
　　　　　　　空港送迎、
　　　　　　　プリスクール代、
　　　　　　　学校送り迎え、
　　　　　　　お母さま平日2食（週末は3食）、
　　　　　　　お子様3食

費用に含まれないもの
　　　　　　　外食費
　　　　　　　アクティビティの入園入場料
　　　　　　　海外保険
　　　　　　　航空運賃
詳しくはお問い合わせください。
[e-mail]


さてコミックの訳でございます。
Dad　”I say we just rent toys from now on"
お父さん　”これからはオモチャはレンタルしよう”

Mom " I second the motion"
お母さん　”サポートするわ”

Baby Clang clang clangclang clang
ガンガンガンガン

お母さんが言っているI second the motionとはI supportって言う意味でございます。これは丸ごと覚えましょう！

Clang clang clangは擬態語ですね。
英語の擬態語は日本とかなり違うので、たまにどうしてその音がその英語なの！？ってことも多いです。

と言うのが今日の英語のお勉強でした！
またComic英語Upいたしますね！

アメリカで楽しいHalloween過ごしましょうね♪

へぇ〜。勉強になったわ・・・。まったく同じ意見だわ・・・。
って方々どうぞクリックお願いね♪
F2ランキング
人気blogランキングへ
ありがとう！

はなのブログでございます。

アメリカ生ナマ英語のメルマガ登録はこちら

2006.09.20(15:09)

こんばんは。真面目なはなは毎晩鶴の恩返しのように、機を織ってじゃなく、お仕事をしているので、今日はめちゃ疲れています。

と言うことで今日は

手抜き！！！！！

ってわけでもございませんが、この夏にサマープログラムに参加してくれた元気な中学生たちの体験記＆送り出してくださったお母さまの体験記を真面目にレイトンママが私に送ってきたので、それをUP!

やっぱりナマの声はいいわね♪

じっくりお楽しみください。


サマースクール１ヶ月プログラム体験者　１２歳　Ａ君

今回、２回目のホームスティで、前回のことを活かしさらに英語を学ぶことができたと思います。
前回のホームスティでは行けなかったレーシングなどもいけました。土手の印象に残ったのがローラーボードの公園です。
とても上手な人がたくさんいて僕は足元にも及ばないけれどもがんばってジャンプなどの技を身に着けたいと練習しました。
ホストファミリーとはとても仲良く触れ合うことが出来て良かったと思います。
ラグーン(遊園地）は一緒に行ったグループやホストファミリーとも行きコミュニケーションがとれました。
ＬＣＡのサマースクールではジムでラグビーやバスケットなどのスポーツをアメリカ人の友達と出来たのが面白かったです。
スクールの先生のケニーはとってもスポーツが上手でした。
ユタ州は公園などが多く、色々な人と知り合って少しずつ英語が話せるようになりました。よく分からないときは調べて、会話をしました。自分で話したいことを調べた英語は頭によく入ります。
日本でまた勉強して自分の夢の肥やしにしたいと思います。

サマースクール１ヶ月プログラム　１３歳　Ｕ君
今回初めてこのプログラムに参加して期待と不安が半分くらいでした。
ユタに来て楽しかったことは、ラグーン(遊園地）や、ホストファミリーとサッカーの試合やミュージックコンサートにいけたことでした。
ホストの人やたくさんのアメリカ人の人と話すことによって、色々な経験が出来ました。
ホストファミリーは積極的に何でも話してくれて僕はとても助かりました。
僕達は２週間ＬＣＡというサマースクールに通いました。そこでは毎時間スケジュールがあってジムと言う体育館でサッカーや、バスケット、ラグビー、ドッチボールなどをやって遊びました。
そこの子達はとても元気が良くて最後の方はついていけませんでした。
ラスト２週間はエリザベス先生の家で英語の勉強を午前中にして、午後はアクティビティで様々なところにいきました。
来年も機会があればまた行きたいです。

サマースクール１ヶ月プログラム　１４歳　Ｋさん

今回、このサマープリグラムに参加して本当に良かったと思います。ホストファミリーは去年お世話になったお家と同じで、１年ぶりにあったときは懐かしい顔と声に思わず顔が緩んだのを覚えています。
ホストファミリーの方はブラジル出身でポルトガル語も日常会話にまじりますが、私に対してとても優しくしてくれて会話をしていくうちに新しい単語を知ったり、日本とアメリカの生活の違いと知ったりできました。１ヶ月間のうち、最初の２週間はＬＣＡに行きました。
ＬＣＡではアメリカの子供たちと友達になってサッカー、ラグビー、チェスをしました。
残りの２週間はエリザベス先生のところで勉強しました。エイザベス先生の英語はとてもわかりやすかったです。
今回アメリカに来て、あやふやだった将来の夢が見つかりました。日本に帰ったら、その夢に向かって英語を勉強していきたいです。

中学校体験にご参加いただいたお子様のお母様からのお手紙

娘の初めての海外（上記の中学生たちのお母さまではありません。また違うグループで着てくださった中学生のお母さまです。）

お友達二人だけでの海外、親としては大丈夫かしらと心配でしたが、飛行機の子供エスコート
で何の心配もなく子供だけの旅も安心しました。
空港で美智恵先生にお出迎えしていただき、娘は初めてお目にかかったようには思えなかったそうで、美智恵先生は笑顔いっぱいですぐにお話しが出来たそうです。
また、アメリカの空を見て感激したそうです。
(日本を小さく感じたそうです。）
英語が大好きな娘はスーパーに行って、店員さんにも一生懸命英語で話しかけたそうです。周りは外国人の方ばかりで英語でしか通じないし、自分から英語でしか話せないと思うともっともっと英語はなせるようになりたいと思い、英語への目覚めが強くなったようです。
到着の日、心配していた私に電話で娘が言った最初の言葉は「お母さん、私もう日本に帰りたくない。」って言うんですから安心な気持ちと寂しい気持ちとで親として複雑な気持ちでした。
アメリカの中学校にも体験入学させていただいて、アメリカのお友達も出来、メール交換したり、美智恵先生のご家族と出かけたり、何もかも娘にとっては、初めての経験で楽しくて楽しくて、ずっとアメリカに住みたいとまで言い出した次第です。
美智恵先生のご家族の中に、娘も本当の家族のようにしていただき、自分のママのように「ママ」「ママ」と言って慕っています。今度は一人でもアメリカに行って英語力を身につけたいと意欲満々です。
今回の旅でひとまわり大きくなって帰ってきたように思います。娘にとって貴重な経験をありがとうございました。

皆、よい経験が出来てよかった。よかった。

やっぱりアメリカ人の同じ世代の子供たちと一緒にスポーツしたり、勉強できたことは良かったようですね♪

レイトンママの会社セレクトの特徴の一つである、地元のアメリカ人とのふれあい。

たまにアメリカへ行ったけど、結局自分達と同じように来たほかのアジア人たちばかりと一緒になってまったくアメリカ人との交流がなかった・・・なんてことじゃ意味がなくなりますからね。

英語を学びにって言うよりも、文化、生活、色々な人種、考えなんかを学ぶこと、それには英語が必要なんだよ。だから、直接地元のアメリカ人と多く交わることが大切なんですね。

これを読んで体験談にブラジル人って書いてあったじゃないか！

って揚げ足取りもいるでしょ。←それははなが揚げ足取りだからよく分かるのである。

アメリカって国はなにがアメリカ人か？

英語を話さなくてもアメリカの市民権を持てばアメリカ人。Japanese American,　African American　アメリカは移民の国。色々な人種が居ます。かといってまったく英語が話せないホストファミリーは居ません。皆きちんとしたアメリカで生活をしている普通の家族なのでご心配なく。

例えばハニー君。彼の家族はイギリス、フィンランド、ドイツ、ウェイルズなどの血が入っています。それに我が子供たちはそれに加え日本の血が入りました。国籍だって、アメリカと日本の2つです。

アメリカはそう言う人たちの集まりなんです。だから色々な文化、考えが混じった所なんです。

アメリカを丸ごと体験しに来てくださいね！

アメリカのハロウィンをホームステイ＆プリスクールへも行きながら体験しよう！！！！

募集は親子から個人のお客様でもOKですよ！

会社を少しお休みしてアメリカの本場物のハロウィンを見に来たい！OLさんも大歓迎です♪

今回提示する金額は親子2名さまの金額です。お1人の方でこられたい方は直接メールにてご連絡ください。

お値段は


1510ドル！

こちらの1510ドルのお値段の期間は6泊7日で、1人追加で470ドルプラスされます。

後10泊11日の親子（親御さんお1人とお子さんお1人）のお値段が1970ドルになり、1人追加で550ドルプラスされます。

費用に含まれているものは
　　　　　　　ホームステイ代、
　　　　　　　空港送迎、
　　　　　　　プリスクール代、
　　　　　　　学校送り迎え、
　　　　　　　お母さま平日2食（週末は3食）、
　　　　　　　お子様3食

費用に含まれないもの
　　　　　　　外食費
　　　　　　　アクティビティの入園入場料
　　　　　　　海外保険
　　　　　　　航空運賃
詳しくはお問い合わせください。
[e-mail]

今日もランキングのポチありがとう♪
F2ランキング
人気blogランキングへ

明日は元気に（？）何か書きます。←意味の分からん予告です。

2006.09.19(14:55)

いらしゃいませ。せっかく来て下さったので、ま、ドリトスでもどうぞうどうぞ。

って、食べれんがな！！！！！って怒らないでくださいませ（T_T)

日本でもドリトスってあるんだよね？

アメリカではDoritosまでもHalloweenパッケージでかわいい♪



こちらはHalloween限定Pop英語では炭酸飲料のことをSodaとも言いますが、ユタではPopと言うのが一般的ですね。
この缶を読んでもらうと分かりますが、上の缶には

Berried alive

と書かれてありますね。アメリカ人はこういう言葉遊びが好きですね。

これは味の事ですが、Berriesすなわち、Blueberry, Raspberry、Strawberryなどのベリー類のFlavorだということですが、正しい英語ではありません。これはハロウィンの怖いイメージを出すために、Buried alive（生き埋め）をもじって同じ発音のBerryにIedをつけてベリーッド　アライブとしているのであ〜る。

It's clever!って思わず言ってしまいました。（後ほど英語単語復習がございます）

下の缶はCandy cornこれは別にもじってもないもなく、アメリカのハロウィンに食べるお菓子のことです。味はただの砂糖・・・・。

ってこのFlavorって砂糖ってことかい？なんじゃ？？？？

今日はちょっと英語のお勉強プラス！アメリカ文化も入って素晴らしい！！！！
これはきっと皆

今日のはなはちょっとがんばってるわね！って

ってランキングにポチってしたいだろうから、どうぞ！ご自由に押して下さい。
F2ランキング
人気blogランキングへ

またランキング貼り付けておきますので、ツケでも結構です。←ここはなに屋だ？！

あ！いきなり停電だ！！！！？



って、こちらは息子Andrewが行っている学校では毎年ハロウィンにはパレードが行われ、誰でもそれを見に行くことが出来ます。毎年6年生はオバケ屋敷を作ったり、オバケダンスを踊ったりと色々と工夫も凝らしてくれます。
これはオバケダンスの様子。

それでこれがフラッシュして写真を撮るとこうなるのよ。



こちらはパレードの様子。長女Abbyの先生は101ワンちゃんの悪者ね。それにしても毎年プリンセスが多い多い！



めちゃ安上がり、Andrewの仮装。近所のスーパーTargetの店員。←おいおい、手抜き過ぎではって？でも大人には好評でした。



こうやって子供たちが仮装をしてご近所のお家を回ります。
実は義両親の住んでいるエリアはお金持ちが多いので、ハニー君が子供たちを連れて我が家のご近所を回った後に義両親の所へ行き、また一回り。すると、ちょっと大き目のチョコレートがもらえたり、ちょっと豪華なお菓子がもらえたりするのでした。←せこい！



はなはいつもお家で待機。我がに来る子供たちにお菓子をあげるのがはなの役目でございます。
この日は忙しい！

大抵は夜の9時くらいまで庭のジャコランタンの中にろうそくを入れて、お菓子をあげるサインを出しておきます。
お菓子をあげたくない家などは家を真っ暗にしておきます。

さて、今回はも前回に続きハロウィン情報でございました。

と言うことでまたまた宣伝を
アメリカのハロウィンをホームステイ＆プリスクールへも行きながら体験しよう！！！！

募集は親子から個人のお客様でもOKですよ！

会社を少しお休みしてアメリカの本場物のハロウィンを見に来たい！OLさんも大歓迎です♪

今回提示する金額は親子2名さまの金額です。お1人の方でこられたい方は直接メールにてご連絡ください。

お値段は


1510ドル！

こちらの1510ドルのお値段の期間は6泊7日で、1人追加で470ドルプラスされます。

後10泊11日の親子（親御さんお1人とお子さんお1人）のお値段が1970ドルになり、1人追加で550ドルプラスされます。

費用に含まれているものは
　　　　　　　ホームステイ代、
　　　　　　　空港送迎、
　　　　　　　プリスクール代、
　　　　　　　学校送り迎え、
　　　　　　　お母さま平日2食（週末は3食）、
　　　　　　　お子様3食

費用に含まれないもの
　　　　　　　外食費
　　　　　　　アクティビティの入園入場料
　　　　　　　海外保険
　　　　　　　航空運賃
詳しくはお問い合わせください。
[e-mail]

ハロウィンのコスチュームを着てアメリカのスタジオで写真を撮るだけでも楽しい♪
普段はどうにかしてくれ！！！娘のAbbyもプリンセスのコスチュームを着て写真を撮ればおとなしく見えるからあら不思議・・・。






今日の英単語復習
Soda＝Pop　炭酸飲料水
Berries　ベリー系フルーツのこと
Bury　埋める
Clever（クレバー）　かしこい、素晴らしい発想！
これはけっこう口語で使われますので覚えておくといいですね♪
Candy corn　ハロウィンの砂糖菓子　コーンの形をしているのでこの名前。
Flavor　フレイバー　味

アメリカで楽しいハロウィンを過ごしてみませんか！？

先ほど押し忘れた方にこれが最後のチャンスです。
F2ランキング
人気blogランキングへ

押してくださってありがとうございます。

こちらがはなのブログユタの初雪写真など載っています。

アメリカ生ナマ英語のメルマガ登録はこちらでございます。

2006.09.17(12:02)

も〜いくつ寝ると

は〜〜〜〜ろ〜〜〜〜うぃぃぃぃぃぃぃぃぃいいいいんんんんんん♪

と言うことで来月はHalloweenですね♪

実は何を隠そう

私はHalloween Babyなのであ〜る！

ちなみに長女は13日の金曜日に生まれたので親子してSpookyなのである。

さて、アメリカのハロウィンと言えば泣く子も笑うくらい、楽しいである。

子供たちももちろん郵便局員からスーパーのレジの人まで仮装をしている。

でも銀行へはマスク、サングラスの仮装で行くのは命知らずになるので、止めましょうね。

我が家の子供たちが行っている学校では仮装で学校へ行き、パレードが行われる。

とにかくかわいい♪

そんなハロウィンをアメリカで体験しませんか！？　　

今回はセレクト特別企画としてどーーーーんっと

アメリカのハロウィンをホームステイ＆プリスクールへも行きながら体験しよう！！！！

と言うものを作ってみました。

募集は親子から個人のお客様でもOKですよ！

会社を少しお休みしてアメリカの本場物のハロウィンを見に来たい！OLさんも大歓迎です♪

今回提示する金額は親子2名さまの金額です。お1人の方でこられたい方は直接メールにてご連絡ください。

お値段はなんと


なんと


なんと


1510ドル！よりドドドン！

こちらの1510ドルのお値段の期間は6泊7日で、1人追加で470ドルプラスされます。

後10泊11日の親子（親御さんお1人とお子さんお1人）のお値段が1970ドルになり、1人追加で550ドルプラスされます。

費用に含まれているものは
　　　　　　　ホームステイ代、
　　　　　　　空港送迎、
　　　　　　　プリスクール代、
　　　　　　　学校送り迎え、
　　　　　　　お母さま平日2食（週末は3食）、
　　　　　　　お子様3食

費用に含まれないもの
　　　　　　　外食費
　　　　　　　アクティビティの入園入場料
　　　　　　　海外保険
　　　　　　　航空運賃

お子さまが学校の間ホストやレイトンママが色々お母さまをお連れします。
そのとき昼食は外になることがおおいいのでご自分の分はご負担してもらってます。
またアクテビティも同行する家族はガソリン代、入園料は自分で負担してくださるのでホームステイしてくださってる方は入園料、外食費をご負担お願いします。

もっと細かい内容を知りたい方メールにてお問い合わせくださいね！

その昔ETを見て、私もETになりたい！って思った人は少ないでしょうが、アメリカのハロウィン見てみたい！って思った方はいるでしょ!？

ぜひこの機会に映画ではない本物のハロウィンをお子さんと一緒に体験してみませんか！？

実ははなは10月の11日から25日まで5年ぶりに日本へ里帰りいたします。家族5人全員です。←フン族の大移動を思い出すわね・・・。

でも、我が家の子供たちも、

”Halloweenまでには絶対にアメリカへ戻ってくるよね？戻ってくるよね？”

って念を押され、25日に戻る事に。本当は今年はちょっとハロウィンは出来ないかも？なんて思ってたけど、子供にとって、ハロウィンはとにかく楽しいホリデーなんです。毎年経験しているアメリカの子供でさえ、ハロウィンが楽しみでしかないなら、はじめて経験できる日本の子供たちなら、どうでしょう？？？？ふふふふ。楽しみ♪

大人だって楽しめます！

なんてたって、かわいい子供たちがウロウロ。

変な大人がウロウロ。←変な意味ではなくてね。

皆でTrick or Treat!

って言いながらアメリカのお家をKnockしましょうね！！！

今ならまだ飛行機のチケット間に合いますよ！
それもかなり安い！！！！！！

夏も楽しいけど、ハロウィンの時期飛行機代も安いし！ぜひ遊びに来てね！

お問い合わせ先
[e-mail]

今日お店に行くとこんなもの売っていました！


GummiEyeballとは眼球グミ！
グミは英語でGummi（ガミィ）といいます。

しかしグロイ・・・・。
このほか、蜘蛛の形したのやら、ミミズやら、指やら・・・・。

もう何が何でも来たくなったって！？そうでしょ。そうでしょ。

ぜひアメリカで眼球グミ食べてください！←それってセールスポイント？？？

アメリカのスーパーは楽しい♪一日中だって飽きないよん♪
ハロウィン用にデコレーションされたお店。
左端の奥さんの顔に注目！



最後は我が家の赤頭巾Sylvyです。子供っていつでも仮装が好きよね♪



また今度違うハロウィン写真をUPいたしますね♪
お楽しみに♪

アメリカでお会いできるのを楽しみにしています。

今日もランキングご協力お願いいたします♪
F2ランキング
人気blogランキングへ
いつもありがとう！！！

はなのブログ今回は同じ内容だけど、写真がちょっと違う！興味ある方はどうぞこちらからお入りください！

アメリカナマ生英語のメルマガ登録はこちらから♪

2006.09.15(01:00)

アメリカ・ユタ州と聞いてまず思い出すのは？？？

最近の若い人はケントデリカットさんを知らない人もいるようですが、ケントさんの名前を出す方が多いですよね。

ちなみにケントさんの豪邸ははなの住んでいるお隣の町で、ハニー君の両親が住んでいる近所でございます。一度スーパーでセロリだけを抱えてレジに行くケントさんと会ったことがあります。

実はユタ州結構国際結婚カップルが多い州なのでございます。

これは日本人とアメリカ人に関わらず、他国の人も込みで国際結婚が多い州なのです。

アメリカ軍の基地がある事もありますが、一般市民の国際結婚率も高いです。

と言うことで私たちのお友達も国際結婚をしている日本人奥様達が多いプラス日本人の旦那様でこちらへ旦那様のお仕事の関係で着ている奥様達が数人いらしゃいます。

たまに声を掛けて持ち寄りのランチをするのですが、これがうまい！

皆お料理上手！



写真には写ってない、テーブルの反対側にあるお煮しめや、白菜のベーコン煮やとお寿司にとまだまだ料理は続くよどこまでも・・・。

年齢もたぶん一番下が30歳前半、上は78歳までの奥さん達が皆仲良くランチをたまに、本当にたまにですが、いたします。

ご近所の(っ言っても端の人と端の人の家ではたぶん車で40分くらいはあるわね）奥さんたちとランチ会をすると、皆日本語で大騒ぎ(しているのははなだけ？）できることからストレス発散！プラスおいしい料理も食べて、またしなきゃね！っていいながらたぶん次は4ヵ月後くらいかね・・・。

でもこうやってワイワイ出来る奥様連中がいるのは本当に心の支えでございます。またみんな、皆いい人ばかりなのよ！

気さくでいやみがなく、皆それぞれ違う環境だけど、それぞれ色々なことでサポートしてるしね♪

将来の夢は皆で日本へ温泉旅行へ行くこと！

ちょっと想像すると怖い。

アメリカに住んでいる私たちの日本語はたまに英語単語が入るのである。単語を忘れている事もあるし、英語の方が言いやすいことなどの理由がある。すると文章は日本語だか、単語が英語。それもアメリカ発音の英語になる・・・。そして、服装も年取ってもからでもきっと派手である。(はな絶対派手であろう）白髪に真っ赤な服とか着るのである。そして、皆声がでかい・・・。

そして皆First nameで呼び合っている。

そんな集団が日本の温泉場でウロウロする日がいつか来るだろう。

とても楽しみである。←今から温泉貯金しなくてはいけない！


また、子供たちには英語で話しているお母さん達が多いので、たまに、子供たちとはじめに話しているのに、ふっと友達に話しかけると、間違えてそのまま友達にも英語で話している自分がいる・・・。

相手ももちろん英語分かっているから問題なく、なぜか相手の奥様も返事は英語になる。

そして、”なんて英語で話してるのよ！わははははははは！”

ってなるのである。

これは逆のパターンもあり、この夏に日本人の高校生たちが来ているときにそこのホストに通訳を頼まれて何度か通訳をしたことがあったときも、日本語で話した後に、間違えてアメリカ人のホストにも日本語で話している自分がいた・・。

はるか昔に、日本人の奥さん達といっしょにヤードセールをしたときそこへ来たメキシコ人に間違えて

”Fifty 円！”

と意味の分からないちゃんぽんの言葉を発したこともあった。

なかなか言葉をスイッチするのは難しいのである。

英語も慣れてくると、日本語で考えなくなる。

昔の私の英語レベルは英語で聞いてそれを日本語に訳する。そして理解する。

でも慣れてくると、英語で聞いて日本語訳をしなくてもそのまま英語で内容を消化し、英語で返事ができる。

と言うことで白髪になって日本の温泉場を練り歩く頃には私たちの日本語はもっともっと怪しい日本語になることでしょ・・・。


親子留学、小学生留学、高校留学、語学留学、社会人留学、社会人ホームステイ、熟年留学、留学のことなら何でもお問い合わせくださいね♪
[e-mail]
腰苦はこちらのコメントで管理人のみって所をクリックしてくだされば他の人には内容が読めませんのでそちらをご利用ください！

ハロウィン用品など個人輸入のお問い合わせはは
はなまで
[e-mail]

ランキングいつも応援ありがとうございます！
今日も気合いれて。ポチお願いいたします。ドドン。
F2ランキング
人気blogランキングへ

はなの個人的ブログ
読んでみたい方ここをクリックで飛んでいきます。

こちらはアメリカナマ生英語メルマガでございます。
今回はだんだん涼しくなってきたのでColdを使ったナマ英語！

2006.09.13(16:29)

今朝のレイトンママからの電話で

”やっと親子留学の明細が決まったから！”

(私）”じゃブログに書いていいのね。”

(レ）”書いていいよ。それにHPに載せるQ&Aも書いた”

どうした真面目に仕事してるではないか？

(レ）"がんばってチラシの内容も終わらせるから！”

それは毎日耳にタコが出来るくらい聞いている台詞だが、今日は本気か？

と言うことで、真面目に働いているレイトンママから無事にQ＆Aの原稿がメールにて届いた。

んが、

メールには親子留学の明細送るから。

と書かれた後に何も来ていない。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。

我が家のインターネットとレイトン家のインターネットのメールの相性が悪いらしく、たまに届かないのである。

きっとまた迷子になっているのだろう。




きっと・・・・・・。


ね？レイトンママ？？？


と言うことで今日は親子留学の詳しい情報をここでド〜〜〜ンって発表する予定が、できなくなりました。

でもやっぱりブログニはちょっと他の業者さんの手前え！ちょっと困るんですよね・・・って事になると困るので、お値段を知りたい方、どうぞお問い合わせください。

レイトンママから明細が送られてくるようになっていますので♪

お問い合わせ
[e-mail]
または
[e-mail]

に親子留学の明細と書いてお問い合わせくださいね!

と言うことで、今日も留学と関係のないお話を・・・。

私の戸籍名はすでにハニー君の苗字、英語の名前に変更されている。

でも旦那さんがアメリカ人だと戸籍にはのらないので、戸籍主は私になる。

そして申し訳ない程度に戸籍の説明部分にハニー君とユタ州の法律に従い結婚した。見たいなことが書かれている程度で、私の戸籍を見るとまるでシングルマザーのように見える。

国際結婚をしている人たちで苗字を日本の旧姓のままにしている人たちも多い。私の1人の友達も日本名のままに戸籍をしている。

そのためか、彼女が住んでいる地域で母子家庭に配る格安ディズニーランド券が彼女のところにも届いたらしい。

友達は”これ使って旦那も一緒にディズニーランド行くとやばいよね・・・・”

そりゃやばいだろ・・・・。

また日本にはミドルネームと言うものがないので、子供たちの名前も大変な事になる。

例えば我が家のAndrewであるが、ミドルネームは治である。

治だけを出産届けに書けばよかったものを、何も考えずに全ての名前を書いたのであった。

アンドリュウ治エドワード(最後の名前は偽名だけどね）(彼はミドルネームが2つあるのである）

先ほども書いたが、日本はミドルネーム付けれないので彼の正式な日本語の名前は

アンドリュー治エドワード　ハニー(偽名苗字）

となる。

こんな名前のヤツはどこにもいるわけがない・・・

まるでジュゲムジェゲムの世界である。

と言うわけで我が家の保険書の欄には小さな手書きで

アンドリュー治エドワード

と書かれて、名前の欄からはみ出ていたのであった・・・。

また、病院へアンドリューを連れて行った時には患者名のところには、

”アンドリュー”

としか書かないのに、保険書を見て名前を呼んでいるようで、

わざわざフルネームで呼んでくれるのであった。

それも外人名って言うことでどうも看護婦さん焦っていたようで、マイクを入れてすぐ名前を呼ぶ前に

小さい声で”え！これ何・・・・アンドリュウ　ジ　エドワード君”

治（おさむ）を思い切り、

”ジ”

って読んだ看護婦さん！

あんたは偉い!

よっぽど焦ってたのね・・・・。

ジだよ！(爆）”ぢ”だと困るけどさ・・・←そう言うことでないでしょ。

思わず噴出しながら診察室へ入った記憶がございます。

まだまだ英語名で日本に住むってことは大変だよ！

ってことは色々あるのでまたオイオイ書いていきますね。きっと。

さて最後に英語のネット略語

BTW →by the way
HSIK→How should I know?
DK→Don't know
ASAP→As soon as possible
IMO→In my opinion
KIT→Keep in touch
SYS→See you soon
TNX→Thanks
TOY→Thinking of you
XOXO→Kisses and hugs

英語でメールのやり取りをしている方、意味不明の言葉があればこういうことかもしれませんね♪

では皆さま
XOXO

今日もクリックたのしいな♪
F2ランキング
人気blogランキングへ

THX!!!

こちらも更新いたしました！義妹をナンパした男性の正体が！


はなのアメリカ生ナマ英語のメルマガ登録はこちらからです。

2006.09.10(16:31)

実ははなのお母さんは理髪店で働いていました。

叔母が床屋を経営していたので、理髪師の免許を持っていた私の母はお店が忙しいと、お手伝いに行っていたのでした。

と言うことで小さい頃から、はなもお店のお手伝いはもちろん、小学生の時から家のご飯作りをしている働き者だったのでした。

三つ子の魂百までも・・・

小さい頃からお店の仕事のお手伝いや家事のお手伝いを当たり前のようにしてきた私は今でも働き者である。←おしんと今度から呼んでください。大根めし。

言い方を買えれば貧乏性。

ぼーーーとするのがダメな性質である。

トイレにもいつも何か持ち込んで読んでいる。←その姿を見てハニー君は妻のことを"オヤジ”と呼ぶのであった・・・。


さて、ユタ州の子供たちは(他州のことは知りません）結構chores（お仕事、お手伝い）があるのである。

ユタ州は子沢山の人たちが多いという事もあり、親もきちんと子供たちにそれぞれの家事の手伝いをさせて、責任感を持たせる、または将来に備えさせると愛を持った意味でお手伝いをさせるのである。←決して親が楽をしたい。と言うことではございません(汗）何を焦っているのだ？はな君よ〜。

我が家でも9歳の息子Andrew君のchoresはDishwasher(食器洗浄器）のお皿をきちんと食器棚に片付ける。食事前のテーブルの準備。自分の部屋の片付け。(たまに地下室全部の片付け）などなどがある。

これは毎日の宿題とピアノ練習に加えてほぼ毎日台所関連のchoresは彼がする。部屋の片付けは1週間に1回くらい。地下室は散らかりすぎていると母の怒りが下る。その他にも息子は一番よく動くので妹の面倒やら、母の使い走りまでよく働くのである。

5歳の長女のchoreは朝、食べたCereal(シリアル）の片付けである。長女Abbyは兄と違い、逃げることが度々あるので、シリアルの箱が夕方までテーブルにあることがある。でも母は片付けない。
後は自分の部屋の掃除。やはりこれも逃げる。Abbyとは戦いながらchoresをさせるので母も疲れて自分でしたほうが早い・・・って思うのですが、ここでまけてはなるものか！って部屋は散らかり放題になるのであった・・・。←家が汚い言い訳言い訳。

3歳の次女Sylviaに関してはSilverwear(スプーンやフォーク、ナイフのこと）をきちんとそれぞれに分けて片付けると言うのが彼女のchoreである。たまに、スプーンが逃走し、子供部屋で見つかる事もある。

ハニー君に関しても毎日ではないが、食器洗いから夜中の子守(これはほとんど彼だけどね）庭の手入れ、土曜日の洗濯、などなどよく家事をこなしてくれるのである。←はなは何をしてるのよ？ってレイトンママの声がこだまする・・・・。

このハニー君のお父さんもマメな人でやはり食器の片付けから食事作り、子守、庭の手入れとよく家事をする人であった。

ちなみに、義母もよく友達と夜も遊びに行くのである！

ありがたい。←詳しくは前回のブログをお読みください。

と言うことで、こちらにホームステイを体験する時にもしかして、ステイ先でお手伝いをまかされるかもしれませんが、これも愛、それも愛、たぶん愛、きっと愛・・・・と思ってバンバンお手伝いしてみましょう!

日本は子供の数は少なくても、お母さん達の家事は本当に大変！こちらではない、布団干しから洗濯物を外に干すこと、買い物も1週間に一度でOKって訳にはいかない。日本のお母さん達の方がアメリカのお母さん達よりも大変だと思うので、

日本のよいこの皆さ〜〜〜〜んきちんとお母さんのお手伝いいっぱいしてくださいね！！！！分かりましたか〜〜〜〜〜〜？？？？

ババンババンバンバン。　ア〜ビバドンドン
風呂は入れよ！　歯磨けよ！　　宿題忘れんなよ！　　お母さんのお手伝いしろよ！

また来週!

今日の単語の復習
chore　雑用、仕事
Dishwasher　食器洗浄器(乾燥も付いています）
Cereal　シリアル日本で言うコーンフレーク
アメリカにはすごい数のCerealがあるので、アメリカに来たらシリアル食べるのも楽しみにしててね♪
Silverwear　銀製でなくても普通のスプーンやフォーク、ナイフ等をシルバーウエアーと呼びます。

おまけ
Pudding(プディング）アメリカではPuddingといえば日本でいるカスタードクリームのようなものをさします。これがChocolate puddingならチョコレートカスタードクリームみたいなものです。

今日も来まし〜〜〜〜た♪岸壁の母(父）の気分でぽちっとお願いいたします。
F2ランキング
人気blogランキングへ
いつもありがとぉおおおおおおおおさん♪

はなのアメリカナマ生英語のメルマガ登録はこちらからね♪

PSはな豆日記
毎朝体重計に乗るのがはなの日課です。

ここ二日ほど続けて大漁の晩御飯を食べたので、おそるおそる体重計へ、

そこへいきなりハニー君

”Hi Honey!(ハニー君私の事もハニーって呼びます）"

後ろから私を羽交い絞めハグをしながら、体重をかける。

体重計の針がドーーんって動くのが嬉しいらしい。

妻の体重が増えるのがそんなに楽しいのか！？